TVNorge tekster norske programmer
Sist oppdatert 25.10.2011 av Trym Helbostad
- Vi har fått flere henvendelser fra hørselshemmede seere som ønsker teksting av norske programmer. Vi er glade for å kunne fortelle at vi nå har fått dette på plass, sier Svein Tore Bergestuen, kommunikasjonsdirektør i TVNorge.
Teksting er av avgjørende betydning for at hørselshemmede skal få med seg innholdet i tv-programmer. Det er det flere og flere som forstår!
Nylig fortalte TV3/Viasat 4 at de vil tekste alle egenproduksjoner fra og med våren 2012. Og i dag kom TVNorge med nyheten om at kanalen vil tekste alle norske programmer med umiddelbar virkning.
- Dette er gledelige nyheter?
- Ja, kjempebra. Teksting av norske tv-programmer har vært en kampsak for oss i mange år og da er det ekstra deilig å få sånne gladmeldinger. Både TV3 og TVNorge har flere aktuelle ungdomsprogrammer som vi nå kan følge med på. Dessuten smaker dette ekstra godt fordi det viser at tv-kanalene endelig forstår hvilke utfordringer vi som hørselshemmede har, sier leder i HLFU, Nathalie Kjelsaas.
- Med Kulturdepartementets forslag om obligatorisk teksting av norske kinofilmer, er dette rett og slett et jubelår for oss. Nå får vi endelig muligheten til å se både norsk film og tv, akkurat slik som alle andre og vi kan være med og diskutere sammen med vennene våre. Det kommer til å bli mye tv-titting og mange kinoturer framover, smiler HLFU-lederen.
Alle egenproduksjoner tekstes
- Vi har aldri hatt så mange egenproduksjoner på TVNorge som vi har i høst. På Facebook og Twitter har vi fått veldig mange tilbakemeldinger fra hørselshemmede som gjerne vil se programmer som Gøy på landet, Alt for Norge, Blanke ark og 71° nord med teksting – vi er fornøyde med at vi nå kan si at vi hører etter, sier Bergestuen.
Seerne som har tekst-TV på TVNorge kan fra og med i dag selv velge om de ønsker å se de norske programmene med eller uten tekst. Teksting får du fram ved å åpne tekst-TV-side 299.
Innkjøpte utenlandske programmer og serier er allerede tekstet.
- Det vil si at alle våre programmer nå er tilgjengelige med teksting, påpeker Svein Tore Bergestuen.