Forskrift om tilskudd til audiovisuell produksjon og forskrift om tilskudd til produksjon og formidling av audiovisuelle verk administeres av NFI. I forbindelse med at departementet har foreslått mangfold inn som et prioteringskriterium for støtte, poengterte HLF at mangfoldsbegrepet må innebefatte funksjonshemmede. I tillegg ba HLF om at det kommer inn en bestemmelse som sikrer teksting av utenlandske dubbede filmer, slik som det i dag er for norskproduserte filmer. HLFs hovedinnspill var:
- Mangfold i skaper-, innholds- og brukerleddet (§ 3-5, første ledd, bokstav e) må innebefatte personer med nedsatt funksjonsevne, herunder hørselshemmede.
- Det må inn en bestemmelse om tilskudd og krav til teksting av dubbede filmer i enten forskrift om tilskudd til audiovisuell produksjon eller forskrift om tilskudd til produksjon og formidling av audiovisuelle verk.